Culte du dimanche 9 octobre 2016

Textes en français et en allemand

Culte à 10h30

Prédication: Pasteur Charles Klagba

CANTIQUES : 206;  232 ; 181

SPONTANES: 631: 1/2/3; 822 : Louange à Dieu; 882 : Que la grâce de Dieu...

LECTURE BIBLIQUE

Luc 17 : 11-19

17.11

Jésus, se rendant à Jérusalem, passait entre la Samarie et la Galilée.

17.12

Comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre. Se tenant à distance, ils élevèrent la voix, et dirent:

17.13

Jésus, maître, aie pitié de nous!

17.14

Dès qu'il les eut vus, il leur dit: Allez vous montrer aux sacrificateurs. Et, pendant qu'ils y allaient, il arriva qu'ils furent guéris.

17.15

L'un deux, se voyant guéri, revint sur ses pas, glorifiant Dieu à haute voix.

17.16

Il tomba sur sa face aux pieds de Jésus, et lui rendit grâces. C'était un Samaritain.

17.17

Jésus, prenant la parole, dit: Les dix n'ont-ils pas été guéris? Et les neuf autres, où sont-ils?

17.18

Ne s'est-il trouvé que cet étranger pour revenir et donner gloire à Dieu?

17.19

Puis il lui dit: Lève-toi, va; ta foi t'a sauvé.

​Deutsche Sprache

Gottesdienst am 9. Oktober 2016

Prediger: Pfarrer Charles Klagba

Lukas 17, 11-19

(11)Die zehn AussätzigenUnd es begab sich, als er nach Jerusalem wanderte, dass er durch Samarien und Galiläa hin zog.

(12)Und als er in ein Dorf kam, begegneten ihm zehn aussätzige Männer; die standen von ferne

(13)und erhoben ihre Stimme und sprachen: Jesus, lieber Meister, erbarme dich unser!

(14)Und als er sie sah, sprach er zu ihnen: Geht hin und zeigt euch den Priestern! Und es geschah, als sie hingingen, da wurden sie rein.

(15)Einer aber unter ihnen, als er sah, dass er gesund geworden war, kehrte er um und pries Gott mit lauter Stimme

(16)und fiel nieder auf sein Angesicht zu Jesu Füßen und dankte ihm. Und das war ein Samariter.

(17)Jesus aber antwortete und sprach: Sind nicht die zehn rein geworden? Wo sind aber die neun?

(18)Hat sich sonst keiner gefunden, der wieder umkehrte, um Gott die Ehre zu geben, als nur dieser Fremde?

(19)Und er sprach zu ihm: Steh auf, geh hin; dein Glaube hat dir geholfen.

Lieder:

206  « Nous venons dans ta maison »

232 « Toi qui est lumière »

181 « Confie à Dieu ta route »

Spontanés

631, 1 « Toi qui disposes

631, 2 « Le don suprême »

631, 3 « Que, par ta grâce »

822 « Louange à Dieu le créateur »

882 « Que la grâce de Dieu »

_________________________

*